Legal notice

Last updated: September 2026

1. Website Publisher

The website comptinesausoleil.com is published by:

KLS Records Publishing

Single-member simplified joint-stock company (société par actions simplifiée unipersonnelle) with share capital of EUR 2,000

Registered office: 8 Résidence du Parc de Petit-Bourg, 91000 Évry-Courcouronnes, France

RCS Évry: 853 113 520

E-mail: contact@kls-records-publishing.com

2. Publication Director

The publication director of the website is:

Mr Kevin Sitounadin, in his capacity as President of KLS Records Publishing.

For any questions relating to the editorial content of the website, you may contact the publisher at the following address:

admin@comptinesausoleil.com

3. Hosting

The website comptinesausoleil.com is hosted by:

o2switch

SAS with share capital of EUR 100,000

SIRET: 510 909 807 00032

RCS Clermont-Ferrand

Chemin des Pardiaux

63000 Clermont-Ferrand, France

Telephone: 04 44 44 60 40

The contact details currently published by o2switch confirm, in particular, its registered office in Clermont-Ferrand and its telephone number. (o2switch)

4. Access to and Use of the Website

The website comptinesausoleil.com is, in principle, accessible to any user with access to the Internet.

The publisher endeavours to ensure the accessibility of the website and the accuracy of the information published on it. However, it cannot guarantee that the website will be available continuously, without interruption or without errors.

The publisher reserves the right to modify, suspend or temporarily or permanently discontinue all or part of the website, particularly for maintenance, updating or service development purposes.

The user acknowledges that they have the skills and resources necessary to access and use the website.

The publisher shall not be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to or use of the website, to the extent permitted by applicable regulations.

5. Intellectual Property

All elements comprising the website comptinesausoleil.com, including, without limitation:

  • texts and editorial content;

  • illustrations;

  • photographs;

  • images;

  • graphics;

  • logos;

  • visual elements;

  • videos;

  • sound recordings;

  • music;

  • educational content;

  • downloadable documents and resources;

  • software, scripts and technical elements;

  • as well as the overall structure and presentation of the website,

may be protected by the provisions of the French Intellectual Property Code, particularly under copyright law, trademark law and, where applicable, database producer rights.

These elements are the property of KLS Records Publishing or are subject to rights of use, licences or authorisations granted to the latter.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation, distribution, extraction, reuse, dissemination, commercialisation or exploitation, whether in whole or in part, of all or any part of the website’s content, by any process or on any medium whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of KLS Records Publishing or the relevant rights holder.

Access to and consultation of the website does not entail any assignment or grant of intellectual property rights to the user, except for those rights strictly necessary to access and consult the website for personal and non-commercial use.

Any unauthorised use of the website’s content may constitute an infringement and/or an act of unfair or parasitic competition, depending on the circumstances, and may result in the civil or criminal liability of the person responsible.

6. “COMPTINES AU SOLEIL” Trademark

COMPTINES AU SOLEIL is a trademark registered with the French National Institute of Industrial Property (INPI), in particular for the following classes:

09, 16, 25, 28, 35, 38 and 41.

The name COMPTINES AU SOLEIL, as well as the graphic elements and distinctive signs associated with it, may not be reproduced, used, imitated or exploited, in whole or in part, without the prior written authorisation of its owner, subject to the exceptions provided for by law.

7. Hyperlinks

The website may contain hyperlinks to websites or services operated by third parties.

KLS Records Publishing exercises no control over these websites or services and cannot be held liable for their content, availability, practices or policies, particularly with regard to the protection of personal data.

The presence of a link to a third-party website does not necessarily constitute a recommendation, approval or partnership between KLS Records Publishing and the operator of the website concerned.

The creation of a hyperlink to comptinesausoleil.com must not be liable to create any confusion as to the identity of the publisher, the existence of a partnership or any affiliation whatsoever.

KLS Records Publishing reserves the right to request the removal of any link to its website that it considers contrary to its interests, its image or applicable regulations.

8. Liability

KLS Records Publishing pays particular attention to the quality and accuracy of the information disseminated on the website.

However, the information provided may change and may contain errors, omissions or inaccuracies. It is provided for information purposes only and shall not give rise to liability on the part of KLS Records Publishing beyond the mandatory provisions of applicable law.

The user is solely responsible for the use they make of the information and resources available on the website.

KLS Records Publishing shall not be held liable for damage resulting in particular from:

  • an interruption or unavailability of the website;

  • technical or IT-related difficulties;

  • incompatibility with the hardware or software used by the user;

  • fraudulent or unauthorised use of the website by a third party;

  • the content of third-party websites accessible through hyperlinks.

9. Personal Data

KLS Records Publishing may process certain personal data in connection with the use of the website and its services.

The procedures for the collection, use, retention and protection of this data, as well as the rights of data subjects, are detailed in the Privacy Policy available on the website.

The management of cookies and other trackers used on the website is addressed in specific information provided in the Cookie and Tracker Policy.

10. Contact

For any questions concerning the website, its content or this Legal Notice, you may contact KLS Records Publishing:

E-mail: contact@kls-records-publishing.com

Postal address: KLS Records Publishing, 8 Résidence du Parc de Petit-Bourg, 91000 Évry-Courcouronnes, France.